The threat of hurricanes, terrorism, and other disasters has many business-technology executives thinking about backup and recovery. Internet-security leader Symantec Corp. believes it has a bigger role to play in helping businesses keep data available at all times.