Looking to ratchet up its competition with Cisco Systems Inc. in the corporate networking market, Juniper Networks Inc. will introduce a set of security tools designed to help IT managers more efficiently enforce access-control and usage policies on their networks.