Companies and advocacy groups opposed to the FBI’s plan to make the Internet more accommodating to covert law enforcement surveillance are sharpening a new argument against the controversial proposal: that law enforcement’s Internet spying capabilities are just fine as it is.